道心寻古
发表于 2012-7-5 09:53:24
|评论: 6
立刻注册,纵享华语影视原声配乐~
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?加入武聆
x
原文地址:http://tieba.baidu.com/p/803133210?see_lz=1
说《新月传奇》必须从79版《楚留香》说起。
79版《楚留香》主体改编自古龙以楚留香为主角的《铁血传奇》三部曲(《血海飘香》《大沙漠》《画眉鸟》),由于一些戏外因素的影响,编剧不得不让香帅的两位红颜知己沈慧珊和苏蓉蓉先后死去,在这部份纯原创情节中,原著(也是该剧70-80%的篇幅)对楚香帅的智力、武功、意志、信念、感情的设定均受到了全面动摇,甚至是颠覆,剧中楚留香坐以待毙或有心求死达三、四次之多,更因他的轻生而令蓉蓉牺牲。全剧最后,楚留香虽奋力一战,却并未真正振作起来,战前他想的不是战胜对手的信念与方法,而是送什么遗物和朋友们做纪念……有人曾用“劫灰之后半死身”来形容79版结束时的楚留香,确实,剧终时的楚留香给人的感觉已是哀莫大于心死。
然而84版《楚留香新传》的任务却是要让楚留香变回原著中、也是79版开头处那个潇洒、乐观、自信,从不自怨自艾,到处带给人快乐的楚留香。
由于这部剧是台湾拍的,所以完全抛开79版另起炉灶是不可能的,毕竟79版太深入人心了,不但创造了70%的惊人收视率,甚至拥有强大到连原著都无法与之抗衡的影响力(“古龙不得不清瘦。因为“楚留香”轰动台北,郑少秋在“来来”做秀,中视播完转到华视,连立法院也谈论楚留香的时候,没有人问过古龙的意见。楚留香是古龙创造的,大家在谈楚留香时,竟忘了他是古龙笔下的人物,以为郑少秋生来就是楚留香”——林无愁《访古龙谈他的“楚留香新传”》),是新传编导们不能不正视的现实:倘若他们胆敢我行我素,当79版中发生过的一切全不存在,他们自己也很难保不被观众抛弃——古龙都无法跟79版楚留香的观众较力,何况他们?
所以,就算把79版结尾处的楚留香从骨子里变成另外一个人再困难,《楚留香新传》的编导们也唯有迎难而上,挑战高难度,并且这种转变只能是主要情节的副产品,因为他们要讲的是全新的故事,没有太多时间放在和79版的衔接上。这更加是难上加难。
结果,他们成功了!
《楚留香新传》第一单元《新月传奇》,简直是以回天之力,让那个“劫灰之后半死身”的楚留香在短短8集(首播实为4集)中完成了一次漂亮的转身,自然得几乎不着痕迹,当观众回过神来时,如凤凰涅盘一般蜕变和重生之后的楚香帅已经活生生地立于荧幕之上,“心如皓月清风”了。其用心之独到,构思之巧妙,令人叹为观止。
《新月传奇》是如何实现这种转变的呢?流窜花盗兄曾一针见血地指出,剧中这一转变借助了“禅机”,楚留香的蜕变,实际上是一个领悟“禅道”的过程,而引领着楚留香解开心结的关键,就是女主角苏茫茫,这一点本人十分赞同。84版《楚留香新传》开头上承79版结局,楚留香因蓉蓉的死心灰意冷,意图遁入空门,大师一番点化,没能让他顿悟,但却把他推上了参悟禅机的道路。因楚留香苦苦寻求一幅蓉蓉的画像而不可得,红袖请来苏茫茫协助画师,米雪饰演的苏茫茫被设定为和蓉蓉具有同样的容貌、相似的气质,对楚留香来说,她犹如蓉蓉的影子,抓着这个幻影,与其同行,他才得以迅速精神泥潭中跃出,开始新的故事。
此后,楚留香逐渐领悟到自己握住的终究只是幻影(特别是他发现茫茫所谓“蓉蓉”表妹的身份是假的,茫茫到他身边另有用意之后),只是镜中花,水里月,从而正视了逝者不可追的现实,也明白幻影终有消失的一天。
最后,茫茫离香帅而去,香帅明知她会走,却没有留她,失落却又坦然地接受了他们无果的结局,一如他已经可以接受蓉蓉的离去。至此,79版中蓉蓉之死带给楚留香的痛苦实现了升华,蓉蓉已经化作一副永远的画像,悬挂在香帅内心最深处,变成他生命力的一部份,他会带着这幅画像徜徉五湖四海,享受生命的快乐——那是蓉蓉留给他的最珍贵的馈赠。
苏茫茫是一把钥匙,她本身并无钥匙的自觉,发现这把钥匙的作用,用它开启心锁的人是楚留香自己,楚留香能如凤凰涅盘般从劫灰中再生,甚至比从前更为强大,凭借的是他内在的智慧与悟性,外力于他而言不过是参悟禅机的道具和契机。
禅机本虚无,领悟禅机的过程更加无形无影,只可意会,不能言传,也只有借助这看不见摸不着的禅机,才能让楚留香不可思议的转变变得合情合理。
编导实乃高人,且受我一揖。
从《最后一战》(大陆给79版结局起的名字)到《新月传奇》,楚香帅以劫灰之身蜕变重生的经过仿佛刻意以最极端的方式向人们展示了他的非凡,关于《新月传奇》中的禅机和苏茫茫这个角色的作用,流窜花盗兄在他的大作《钟灵毓秀----诗意词境中的禅道追寻----小谈楚留香新传之新月传奇》里有更完整、精辟的见解,珠玉在前,我的这些浅见实有班门弄斧之嫌,就不多耍弄了。
而我想为流窜花盗兄补充的一点是,打开楚留香困住自己的心锁的钥匙不只苏茫茫一把,其实还有一个把钥匙,那就是新月。
本单元名为《新月传奇》,虽然新月的戏份不如茫茫多,演员也不及米雪名气大,但她是当之无愧的女主角之一,如果说茫茫是蓉蓉的影子,是楚留香参悟禅机的助力,那新月就像楚留香自己的影子,让他看清自己灵魂中的软弱和迷惘,而楚留香对新月的那些鼓励、开导,其实也在开导和鼓励着他自己。
说新月身上有楚留香的影子,这话不仅会吓很多人一跳,当初也吓了我自己一跳——养尊处优、手无缚鸡之力的弱女子和漂泊江湖、纵横五湖四海的盗帅,到底哪里像啦?
莫急,且听我慢慢道来。
新月和楚留香的第一个相似之处,是他们都属于表面上风光无限,让人无比羡慕甚至嫉妒眼红的人。
楚留香就不用多说了,容貌、武功、智慧、名誉、地位、财富、朋友、女人……很多别人一辈子渴求不得的东西好像自己就会跑到他那里去一样。
新月呢?同样拥有美丽的容貌,受人尊敬的地位,另外还有享之不尽的财富。剧中有个情节,新月每次洗过澡之后,她换下来的衣服就不要了,一批批的拿去送给穷人,成了“玉剑山庄”的例行公事,可见新月的生活之优裕,足堪匹配她“公主”的身份。
但是,楚留香潇洒的外表之下,深藏着排解不去、挥之不尽的寂寞,这种旁人,甚至连最亲近的人也未必完全了解的寂寞,在蓉蓉死后达到了极致。
这种风光之下的寂寞,新月也有。
作为朝廷正式册封的公主,新月虽然不住在皇宫,但也像是金丝笼里的鸟儿,没有自由,不但行动,连言行思想都处处受到约束——原本她连承认自己感情的勇气都没有,直到遇到敢爱敢恨的樱子,才从樱子身上得到了面对自我的勇气。
不难想见,新月的内心一定也充满了寂寞。
除了寂寞,新月和楚留香还都有一种在命运面前深深的无力、渺小感。
新月不敢也无力抗拒杜先生的安排,哪怕事关她的终身幸福,她不得不嫁给史天王,哪怕他恶名昭著、连一面都没见过。
而楚留香,在原著中本应是从不对命运低头,虽万千人吾往矣,一笑已经风云过的人物,但79版的原创剧情为了杀死两位女主角,却一再让人看到楚留香面对命运时软弱和无力,两位红颜知己先后因他放弃和命运对抗而为他死去,尤其是在蓉蓉死后,楚留香在命运面前的无力感同样上升到了极致,所以才在《新月传奇》开头处想要欲遁入空门,可说是在屡次败给命运之后落荒而逃。
风光无限下隐藏的寂寞,面对命运时的无力感,这就是《新月传奇》时期的楚留香和新月身上的共同点。
在“玉剑山庄”的那个夜晚,新月用笛声将楚留香邀至自己的小楼,她说,“楚大哥真是知音人,听懂了我在找你。”
楚留香回答,“我听出是你找我,可是我不知道你为什么要找我。”
真的不知道吗?
未必。
以楚留香的聪明和他对女人的了解(79版的蓉蓉姑且看做例外,虽然原著中楚留香和苏蓉蓉风光月霁有知己知情无儿女之私,但79版楚留香在蓉蓉面前的失常也说得过去,比较再了解他人的人也可能忽略自己身边的人,再了解女人的男人也可能搞不懂自己的感情),他当然知道新月喜欢自己。
新月找他,是想在出嫁前让自己属于所爱的人。
楚留香淡然拒绝了新月,断然离去,仿佛心如止水,却在离去后深深叹了口气。
如果他觉得新月的举动只是单纯的小女孩思春,头闹发热,只是一时的任性,他就不会叹气了。
《新月传奇》和《兰花传奇》里楚留香拒绝过好几个女人(新月,樱子,豹姬,水银),但能让他在拒绝之后这样打从心底发出叹气的,大概只有新月。
他叹气,是因为懂新月。
他听懂了新月的笛声,也读懂了新月的寂寞和无奈。
那么,聪明如他,真的会想不出新月找他去的理由吗?
我认为,香帅在新月面前是装傻,明知故问,因为他不想让新月陷得更深。
其实新月的心意,他全都懂。
他知道新月想要追寻什么,但她想要的,他却给不了她,就像他自己想要追寻的东西,也一直没找到。
“情脉脉,意茫茫,知音何处诉衷肠?”
楚留香的叹气,是为了新月,或许也是为了和新月一样寂寞,一样无力,一样在茫芒尘世间彷徨着的自己。
在送新月出嫁的路上,楚留香和新月有过这样一番对话:
“新月,你怎么了?”
“我很好,不要管我,让我在这儿坐一会儿。”
“我猜得出你心里在想,不是要在这儿坐一会儿,而是要在这儿坐一辈子。”
“楚大哥,你真了解我,也只有你猜得出来。
“我了解你这次下嫁史天王,也是出于无奈。”
“楚大哥,其实,我并不是想在这里坐一辈子,而是想跟什么人过一辈子。”
“人的命运是天注定的,这缘分不是自己能够改变的。”
“我知道,你心里只有茫茫。”
“新月,不要难过,跟我回去。”
“楚大哥,我好怕,虽然我们相处只有半年(错了吧,应该是半个月),但是我愿意为你去死。”
“记住,过去的,想留也留不住,该来的总是要来的。人的命运是天注定的。”
“人的命运是天注定”,这话两次从楚香帅嘴里说出来,着实有些刺耳,但对《新月传奇》里的楚留香来说,它却十分合理。
第一次看《楚留香新传》时我还没看过79版楚留香,虽然知道79版中蓉蓉为香帅而死,但不了解经过,印象也不深,听到香帅在这里对新月说“过去的,想留也留不住”,就是一愣。
新月说那些话,并没有特别的怀旧意味,她只是再次向楚留香表白心意,楚留香的回答开头一个“记住”,也不像在故意回避话题,然则,这“过去的,想留也留不住”几个字,总觉有些文不对题。
但是,如果结合79版的结尾,这句话就很容易理解了。
这话只有后半句话是真正对新月说的,整句话则是楚留香自身的感悟,是他对自己所说的。
再看整段对话,都可以和79版结局联系起来理解。
——楚留香了解新月的想法,或许是因为他也曾经抱着死去的蓉蓉,就这样过一辈子,或许他也曾如此刻的新月一样,在无数个晨昏坐在蓉蓉坟前,用新月回答他的话来回答劝说他回去的红袖、甜儿或胡铁花,而“我猜得出你心里在想,不是要在这儿坐一会儿,而是要在这儿坐一辈子”,也许就是别人对他说过的话。
“人的命运是天注定的”,这缘分不是自己能够改变的”“过去的,想留也留不住,该来的总是要来的。人的命运是天注定的。”这两句话,说的都是世间的缘分,就像新月和他不可能在一起一样,蓉蓉已逝,他和蓉蓉今生无缘,是永远不能改变的事实。时间无法停滞,更无法倒流,就算害怕,就算不想往前走,人还是要去面对未来。
79版中,楚留香在蓉蓉死后给人的感觉是一直在逃避现实,虽然最后鼓起勇气向高太君挑战,却更像为了不辜负别人的期望而战,而非为了胜利而战,为自己的信念而战。无数人的期望,变成重重的压力,让还没从蓉蓉的死中振作起来的他不堪重负,最后一战前,充斥在他胸中的不是自信,决心,而是畏惧,甚至绝望。
从害怕面对蓉蓉的死,到害怕辜负别人的期望,再到害怕面对没有蓉蓉的日子,害怕想起那些令他懊恼追悔的过去……
因为害怕面对命运,他才想要逃避,才想躲进空门万事休。
而在此时,新月的楚留香,已经不再害怕这一切。
接受无可更改的缘份,并不是对命运认输,而是为了更好地去面对它,甚至去战胜它。
新月说,“我知道,你心里只有茫茫”,这话只说对一半,因为茫茫只是蓉蓉的影子。
楚留香回答她,“不要难过!跟我回去。”
新月说,“我愿意为你去死”。
楚留香回答,“记住,过去的,想留也留不住,该来的总是要来的。”
这两句话,是对新月说的,似乎也是对放不下蓉蓉、因为她一度想过轻生,却从来没对她真正表白过的自己说的。
他在鼓励,劝说着新月,也在鼓励、劝说着自己。
最后,楚留香拉住新月的手,想把她带回花轿,新月三次把他的手往回拉,两人对视良久,新月似乎看出楚大哥是明白她的心的,也看从他的目光中得到了勇气,终于不再逃避,不再迟疑,在楚留香的扶持下向着自己的未来走去。
对楚留香来说,鼓励、帮助新月去面对未来,战胜命运的经历,也正是他自己重新面对未来、再次向命运挑战的旅程。
他带给新月勇气,也从被自己所鼓励的新月身上得到勇气。
——柔弱如新月,都能战胜自己的迷惘、软弱,勇敢地迎向命运,堂堂七尺男儿,还有什么是过不去的呢?
楚留香能对新月、也对自己说出那些话,是他之前的无数辗转、追寻、参悟的结果。
而当他带着新月再度踏上她命中注定的旅程时,他也已经跟自己从前的软弱、迷惘告别。
他帮助她,和命运交战。
这一次,他们都是胜利者。
(完)
|
|
|
|
|
|